Prijevod s njemačkoga: Igor Crnković Gloria i Moni najbolje su prijateljice iz djetinjstva – jedna je bogata, a druga siromašna. Pola stoljeća poslije dvije se žene ponovno susreću, a Gloria otkriva najveću tajnu svojega života: da nikad ni s kim nije spavala. Gloria je oduvijek...
S francuskoga prevela Lea Kovács Roman Szívhang (hrvatski: Otkucaj srca) objavljen je 2022. godine pri nakladničkoj kući Scolar. Ta, po redu druga, knjiga mlade spisateljice Zsófije Czakó govori o spontanom pobačaju. Međutim, ne govori o tome zašto je do&scaro...
Prijevod s njemačkoga: Milka Car Novi veliki roman Judith W. Taschler „zna kako privući čitateljsku publiku“. Sebastian Fasthuber, Falter Elisabeth je najmlađe od četvero djece iz obitelji Brugger. U Prvome svjetskom ratu radila je kao sestra u poljskoj bolnici, nakon rata je stud...
S francuskoga prevela Marija Paprašarovski Balansirajući između sina koji joj obasjava život i bivših svekra i svekrve, rasistički nastrojenih, kao i niz drugih epizodnih lica tipičnih za suvremeno društvo pariških predgrađa, junakinja romana pisana u prvom licu Do...
Knjigu sačinjavaju dijelovi opusa hrvatskih slikara, koji su nastali u, izravnom ili posrednom, kontaktu s talijanskim kulturnim krugom u razdoblju od 1872. do 1919. godine. Kao početna granica ovoga istraživanja uzete su 1870-te godine jer označavaju odlazak prve trojice predstavnika hrvatskog ...
Prijevod s njemačkoga: Andy Jelčić „Norbert Gstrein majstor je „sumračnoga“ pripovijedanja. On reda naznake. Napeto slijedimo njegov konstrukt i začuđujuće jasnu strukturu rečenice.“ Iz obrazloženja povjerenstva za dodjelu Austrijske književne nagrade 2019. ...
Preveo s njemačkoga: Igor Crnković Sve je otišlo kvragu. Majka, novac, život. „Bio sam ljut. Cijeli život majka me je uvjeravala da joj nije dobro. Da bi tri dana prije smrti objavila novost, kako zapravo jest dobro. Očito je došlo do neke zabune.“ S crnim humo...
Prijevod s njemačkoga: Darko Crnolatac Lili ode u starački dom kako bi se brinula o svojem suprugu kojem je potrebna skrb. Njezina obitelj traži nekoga tko će je redovito posjećivati i pomagati joj u svakodnevici. Pripovjedačica u prvom licu kaže: „Ja sam taj netko.” Živi u ist...
S francuskoga prevela Lea Kovács Nauetakuan, objavljen 2021. godine pri Editions XYZ, roman je prvijenac etablirane mlade umjetnice Natashe Kanapé Fontaine. Na samom početku romana doznajemo: nauetakuan je innu riječ koja znači zvuk koji dopire izdaleka. A kako ga možemo č...
